Prevod od "noi potremmo" do Srpski


Kako koristiti "noi potremmo" u rečenicama:

Quindi, spiegami... che razza di relazione immagini che noi potremmo avere... se hai gia' un marito e un fidanzato?
Objasni mi kakvoj se vezi nadaš sa mnom a imaš i muža i deèka.
Se c'erano altre persone qui prima di noi, anche noi potremmo scappare.
Zato sam poèeo pisati program za obuku mlaðih èasnika osiguranja.
Noi potremmo usare le proprietà rigenerative di questa radiazione per aiutare miliardi di persone.
Lekovitim svojstvima te radijacije mi æemo pomoæi milijardama.
Per questo penso che, se noi due siamo onesti e aperti tra di noi......potremmo davvero creare qualcosa di speciale.
Zato verujem da ako smo nas dvoje iskreni i otvoreni jedno prema drugom možemo da napravimo nešto posebno ovde.
Dice che se lo facciamo, Prop Joe ci avrebbe in pugno... e noi potremmo non riprenderci piu'.
Kaže da ako ovo uèinimo, Prijedlog Joe držao bi nam to nad glavom i možda se nikad ne bismo izvukli.
Esatto, beh, noi potremmo rifarlo se tu non dici dell'appartamento vuoto a Gina
Pa, možemo to ponoviti, ako ne spomeneš prazan stan Gini.
Ma se siamo un buon numero, se vi uniste tutti a noi potremmo fare diventare decente questo posto.
No da nas je dovoljno, da se svi udružimo... ovdje bi moglo biti udobno!
Hanno voluto tenerci in fuga per tutto questo tempo, perche' se qualcuno sapesse di noi, potremmo danneggiarli.
Све време су нас држали у бекству, јер би им нашкодило да неко чује за нас.
Se ti vuoi unire a noi, potremmo parlare.
Ako hoæeš sa nama, mogli bi malo da poprièamo.
Scusa ma, stai dicendo che se Penny resta con noi potremmo soccombere al cannibalismo?
Oprosti, dali ti kažeš da ako dopustimo Penny da ostane možemo postati kanibali?
Tu ed io, Mister Todd, noi potremmo stare da soli... potremmo possedere una casa laggiù, vicino al mare
Ти и ја, госп. могли би да будемо сами у кући поред мора коју бисмо скоро поседовали.
Sai, noi potremmo avere piu' cose in comune di quanto pensi.
Znaš, možda imamo mnogo više zajednièkog, nego što misliš.
Noi potremmo essere i primi là!
Ti i ja bi mogli biti prvi tamo gore.
Durante le prossime due notti non ci sarà la luna, noi potremmo conquistare il lato Meridionale della fortezza protetti dall'oscurità.
Za dve noæi, neæe biti meseèine. Možemo da krenemo južnom stranom do tvrðave. Pod okriljem tame.
Anche noi potremmo aspettarla per i prossimi mille anni, se non troviamo una via d'uscita.
I mi æemo èekati hiljadu godina ako ne pronaðemo izlaz.
Lui stesso ci sta fornendo tutto quel che serve per tenere ogni cosa in stallo, ma... noi potremmo riportare tutto in attivita', riprendere gli affari, se lui facesse si facesse da parte con dignita'.
On sam nam daje sve što trebamo da držimo stvari u dubokom zamrzavanju, ali možemo sve ovo vratiti natrag, nastaviti s poslom, ako uèini èasni korak.
E poi magari noi potremmo fare scherzetto o...
A poslije možda, možemo... pod maskom izvesti... poslasticu...
Sai, vorrei che tu potessi davvero parlare con me, perche' cosi' noi potremmo essere amici per sempre.
Знаш, камо среће да можеш стварно са мном да причаш, јер бисмо могли бити најбољи пријатељи увек и заувек.
Ragazzi... mandava uomini davanti al plotone di esecuzione come noi potremmo ordinare una birra.
Наредио би стрељање човека као што ми наручујемо пиво.
C'è una casa non è lontana da qui, dove noi potremmo trovare rifugio.
Ima jedna kuæa Nije daleko odavde i mogli bismo se skloniti u njoj.
E noi potremmo dominare il passato, il presente e il futuro.
И можемо владати прошлост, садашњост и будућност.
Se c'è una sola possibilità che noi potremmo mai avere un rapporto...
Ako postoji makar mala moguænost da možemo da imamo neki odnos...
noi potremmo essere costrette a lasciare la nostra casa
Možda æemo se morati odseliti iz naše kuæe.
Noi potremmo dimostrare l'esistenza di un'anima.
да бисмо могли доказати постојање душе.
Rappresentano esperimenti da cui noi potremmo imparare.
Ona čine eksperimente iz kojih mi možemo da učimo.
A quel punto sono stati loro a dire: ”Forse NOI potremmo diventare parte del VOSTRO piano strategico”.
Rekli su: "O, pa možda možete postati deo našeg strateškog plana."
Ciò che questo episodio ci dice, in fondo, è che noi potremmo pensare a noi stessi e ad altre persone in termini di due "sè ".
Ово нам говори да можемо о себи и другима да мислимо у терминима два "ја".
Noi potremmo creare una simile scala di improbabilità; nulla è totalmente impossibile.
Mogli bismo napraviti sličnu skalu neverovatnih stvari; ništa nije potpuno nemoguće.
Gia siete sazi, gia siete diventati ricchi; senza di noi gia siete diventati re. Magari foste diventati re! Così anche noi potremmo regnare con voi
Eto ste siti, eto se obogatiste, bez nas carujete. O da biste carovali, da bismo i mi s vama carovali!
0.74021100997925s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?